El libro de poesía titulado Poética del malestar, de ediciones Vitrubio, cuya autora es Encarnación Sánchez Arenas es un homenaje a los poetas que aparecen en el libro Poéticas del malestar, del editor Rafael Morales Barba, que son autores que aparecieron en Diario Jaén tratando “Con el poeta …” o “Con la poetisa…”. Así de Luis Bagué destacamos el fragmento, la conmoción sarcástica, reivindicativa desde la desazón irónica. Por su parte, de Ana Gorría se sigue la ensoñación esencial, pero también abstracta. En cuanto a Juan Bernier la influencia se palpa en sus registros impresionistas próximos a los haikus. De Marcos Canteli destacamos su influencia de poemas que abogan por el absurdo. De Chantal Maillard Encarnación redacta el largo poema “Escribir” como una larga letanía. Por su parte a Miguel Ángel Curiel se dedican los poemas en prosa. Con Esther Ramón la poesía está vinculada a una mirada existencial, a un discurso cuajado de resistencia y precariedad. Con Mario Martín Gijón se va desde la libertad formal que destruye la palabra para jugar con los dobles sentidos. En lo que concierne a Julieta Valero destacamos su tendencia a escribir poemas largos, siempre subdivididos.
